Welche Genres lektoriere ich?

Ich habe mich auf Science-Fiction, Fantasy und Horror inklusive aller Sub- und Mischgenres spezialisiert.
Andere Genres lektoriere ich ggf. nach Absprache.

Auch Jugendbücher/Coming-of-Age-Geschichten sind bei mir gut aufgehoben.

Bild der Erde vom Weltraum aus gesehen mit Sonnenaufgang

Meine Angebote 


1.  Probelektorat
Ich lektoriere 5 Normseiten zum Pauschalpreis von 20 €.
Eine Normseite sind 1500 Zeichen (inklusive Leerzeichen) gemäß der VG Wort.
Der Text muss nicht extra neu formatiert werden, sondern es reicht die Zeichenzahl, die das Textprogramm anzeigt (7500 Zeichen inklusive Leerzeichen also).

2.  Der Plotcheck 

Der Plotcheck entspricht einem inhaltlichen Lektorat, aber ohne Anmerkungen im Text selbst. Ich lese das komplette Manuskript und prüfe vor allem die Plot-Struktur (i.d.R. nach der Heldenreise), den Spannungsbogen, die Figurenentwicklung, inhaltliche Stimmigkeit und die Funktion der einzelnen Szenen. Dazu erstelle ich ein schriftliches Gutachten mit Hinweisen für die weitere inhaltliche und auch sprachliche Überarbeitung.
Anhand des Plotchecks kannst du den Text selbst überarbeiten. Falls sich dabei weitere Fragen ergeben, können diese per Telefon oder E-Mail geklärt werden.
Ich berechne für den Plotcheck einen pauschalen Betrag von 1,50 € pro Normseite inklusive Anfertigung des Gutachtens.
Bei einem längeren Text (300 Seiten und mehr) kann die Erstellung eines solchen Manuskript-Gutachtens 4 - 6 Wochen dauern, weil mir eine durchdachte Ausarbeitung wichtig ist.

3. Das klassische Lektorat
Ein klassisches Lektorat umfasst den Plotcheck und das Stil-Lektorat in einem Durchgang.

Dementsprechend korrigiere ich im Text (mit einer anderen Farbe, damit die Änderungen ersichtlich sind) und schreibe Anmerkungen in die Kommentarspalte. Ich arbeite mit Word oder Papyrus und nutze "Änderungen nachverfolgen". Ich achte vor allem auf den Inhalt (Logiklücken, Spannungsbogen, Figurenentwicklung etc.), eine schlüssige Struktur des Textes (Szenen- und Kapitelaufteilung etc.), Einhaltung der Erzählperspektive (personal, auktorial o.a.), Character Voices bei mehreren POVs, Show don't tell, lebendige Dialoge, die richtige Verwendung von Inquitformeln, Vermeidung von Infodump, (stereotype) Rollenverteilung, Verständlichkeit für die Zielgruppe und auf Sprache & Stil.  Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler korrigiere ich mit; der Schwerpunkt liegt allerdings auf dem Inhalt.

Der Preis liegt je nach Aufwand und Absprache bei ca. 6 € die Normseite für einen Durchgang. Einzelne Rückfragen sind inbegriffen, ein kompletter zweiter Durchgang kostet 1 € pro Normseite.

4. Das Stil-Lektorat
Dabei handelt es sich um ein Korrektorat mit inhaltlichen Anmerkungen. 
Ich korrigiere Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik und finde die Fehler, die weder die Rechtschreibprüfung des Textprogramms noch ein KI-Tool sieht, weil künstliche Intelligenz den Inhalt des Textes nicht versteht. 
Ich achte außerdem auf Sprache & Stil und mache Formulierungsvorschläge, wenn der Lesefluss durch Wortwiederholungen, verschachtelte Sätze,  unkorrekte Wortwahl,  Vampirverben, Nominalstil, Passivformulierungen und Behördensprache und "Lieblingsformulierungen" etc.  gestört wird.
Der Unterschied zum klassischen Lektorat: Ich merke auffällige Logiklücken an, greife aber nicht so stark in die Struktur des Textes ein wie bei einem klassischen Lektorat.
Das Stil-Lektorat kostet 5 € pro Normseite für einen Durchgang, Rückfragen zu einzelnen Szenen sind inbegriffen. Ein kompletter weiterer Durchgang kostet 1 € pro Normseite.


Wichtig zu wissen: Das Stil-Lektorat ersetzt trotz Fehlerkorrektur keine Schlussredaktion - d.h. die abschließende Prüfung des Druck-PDFs.
 

5. Der Klappentext-Check
Ich kommentiere und korrigiere direkt im Text. Möglich ist auch die gemeinsame Arbeit am Klappentext per Telefon. Der Preis liegt bei ca. 20 € je nach Aufwand. 
Wenn du ein Lektorat bei mir buchst, ist der Klappentext inbegriffen.


Weitere Angebote:
6. Teillektorat von 30 Normseiten
Ich korrigiere direkt im Text und erstelle eine Checkliste, die dir bei der weiteren Überarbeitung hilft. Auffällige Fehler korrigiere ich mit, der Schwerpunkt liegt jedoch auf dem Inhalt. 


7. Kurzgeschichten, Exposés, Leseproben etc.
Preis und Leistungen nach Absprache. In der Regel entspricht der Seitenpreis dem des Stil-Lektorats (Punkt 4).

 - Gibt es sonstige Kosten? -
Meine Preise sind Endpreise, denn als Kleinunternehmerin im Sinne von § 19 (1) UStG berechne ich keine Umsatzsteuer.
Aber prüfe bitte selbst, ob du für die erhaltene Dienstleistung eine Abgabe an die Künstlersozialkasse zahlen musst.

- Die Anrede: Du/Sie:

In der Buchbubble hat sich das kollegiale "Du" eingebürgert. Dennoch geht es darum, dass beide Seiten sich wohlfühlen, und wenn das mit der Anrede "Sie" eher der Fall ist, weisen Sie mich bitte einfach darauf hin.

Das gewünschte Angebot ist nicht dabei?

Nichts ist in Stein gemeißelt. Schreibe mir einfach eine E-Mail mit deinem Anliegen und wir schauen, wie ich helfen kann.